Hymne national Suisse en arpitan, et chanté !

Le patois doit être reconnu comme notre 5è langue nationale !
Publié le 5 avril 2008, mise à jour le 1er juin 2009
par mj

La chanteuse populaire Laurence Revey a créé
un hymne national en patois d’Hérémence.
Cf : le site de Laurence Revey : www.laurencerevey.com

Nous avons transformé ce texte en patois de Savièse pour pouvoir enseigner notre patois... Pour nos amis arpitans, les paroles ont été aussi traduites en patois vaudois et en ORB par Nicole Margot.

Pour télécharger et éventuellement imprimer le texte de l’animation, téléchargez-le ICI (NB : 4 pages A4).
Vous préférez n’imprimer que l’hymne en patois d’Hérémence avec traduction française ? C’est alors plutôt ICI


calle

Texte de l’animation entière, pour impression
Word - 67.5 ko

Texte d’origine en patois d’Hérémence uniquement, avec traduction en français
Word - 28.5 ko
calle
calle
Réagir à cet article